«E» означает «встроенный». EJS — это простой язык шаблонов, который позволяет создавать разметку HTML с помощью простого JavaScript. Никакой религиозности в том, как все организовать. Никакого переосмысления итераций и потока управления. Это просто JavaScript.